Thursday, September 27, 2007

La communication interculturelle est importante pour Européens

Aujourd'hui, le Commission européen édite les résultats de sa nouvelle enquête d'eurobaromètre des attitudes des personnes à la culture de `'. L'aperçu a couvert 26 000 citoyens aux 27 Etats Membres et a eu lieu en février et mars. Ces résultats ont été présentés au premier forum européen de culture à Lisbonne le 26 au 28 septembre 2007, qui a réuni des affaires, des opérateurs culturels et des personnes définissant la politique explorer l'importance de la culture.

Ján Figel', commissaire européen pour l'éducation, formation, culture et jeunesse, a souligné la signification de ces résultats : « Notre continent est béni avec la richesse culturelle extraordinaire, et les expositions de cet aperçu clairement qu'Européens se sentent profondément au sujet de leur culture et cultures. Pour moi, cette passion pour notre culture et cultures confirme l'endroit central que la culture de `' a dans le projet européen. Pour des personnes définissant la politique aux Etats Membres, le message est également clair : plus de moyens devraient être rendus disponibles pour faciliter des échanges culturels sur notre continent, pour favoriser l'arrangement, la tolérance et le respect mutuels parmi nos peuples. C'est plus important car nous approchons 2008, l'année européenne du dialogue interculturel. »

Les résultats principaux de l'aperçu incluent :

Le • A proportion très grande d'Européens (89%) perçoivent un plus grand besoin de culture de `' d'être favorisé au l'Eu-niveau ;

Le • de même, l'estimer de 88% que les échanges culturels sont importants, et eux invitent l'union européenne pour faciliter des échanges culturels pour Européens, et ainsi favoriser le dialogue interculturel ;

le • 77% d'Européens estiment que la culture est importante en leurs vies ;

le • 76% des répondants considèrent que la diversité culturelle de l'Europe est la caractéristique définissante de l'Europe, et que cette diversité aide réellement à augmenter l'impact de la culture européenne ;

le • 67% d'Européens considèrent qu'en comparaison avec d'autres continents, les pays européens ont beaucoup d'aspects culturels en commun ;

le • 58% des répondants étaient positif au sujet des effets de la mondialisation sur la culture européenne, dire qu'il donnent le nouveau dynamisme à la culture européenne, prolongeant de ce fait l'influence de l'Europe dans le monde ;

L'éducation et la culture de • est considérée importante en favorisant l'arrangement parmi Européens : 56% des répondants déclarent que l'enseignement de langue étrangère dans les écoles aiderait les Européens à se connaître mieux, et 41% considèrent que l'intensification des programmes d'échange pour les étudiants et les professeurs aurait le même effet.

Pour le Commission européen, ces résultats d'aperçu donnent clairement le soutien de son rapport annuel récent, sous forme de communication à un ordre du jour européen pour la culture [1], dans pour laquelle des Etats Membres ont été encouragés à identifier l'importance de la culture :

1. renforcement du dialogue interculturel ;
2. conduisant la créativité et l'innovation aux entreprises européennes, et
3. les relations de l'UE avec le reste du monde.

L'aperçu a couvert un certain nombre de questions, incluant : La culture joue-t-elle un rôle important dans votre vie ? Selon toi, y a-t-il une chose telle qu'une culture européenne de `' ? Combien de livres lisez-vous par an ? Qu'attendez-vous des établissements européens dans le domaine culturel ?

L'aperçu a été effectué par opinion de TNS et social, interviewant 26.755 citoyens aux 27 Etats Membres entre les 14 février et 18 mars 2007. La méthodologie utilisée est celle des enquêtes d'eurobaromètre comme effectué par direction générale pour la communication. Une note technique sur la façon de laquelle des entrevues ont été conduites par les instituts dans l'opinion et le réseau social de TNS est apposée comme rapport d'annexe entièrement.

Pour plus de détails sur les résultats de l'enquête d'eurobaromètre sur les valeurs culturelles d'Européens veuillez le clic ici.

No comments: